Uma das canções mais icônicas da história da Disney acaba de ganhar um novo capítulo emocionante! A clássica “it’s a small world”, conhecida por sua melodia inesquecível e sua mensagem de união entre os povos, passará a contar com uma nova estrofe em sua cena final, tanto no Walt Disney World Resort quanto no Disneyland Resort, a partir de 17 de julho de 2025.
Essa novidade chega como uma homenagem ao legado dos lendários compositores Richard e Robert Sherman, responsáveis pela criação da música original apresentada pela primeira vez na Feira Mundial de Nova York, em 1964, e que estreou na Disneyland em 1966. Antes de falecer, Richard Sherman escreveu uma nova e emocionante estrofe como seu último presente à Disney — e agora, os visitantes poderão ouvir essa bela contribuição diretamente na atração.
Segundo Gregg Sherman, filho de Richard, a nova letra reforça a essência da mensagem da canção: “celebrar que há mais coisas que nos unem do que nos separam”. Uma atualização que adiciona ainda mais significado a essa experiência mágica, promovendo união, empatia e esperança para todos os visitantes.
Confira a nova estrofe da música “it’s a small world”
Mother earth unites us in heart and mind
And the love we give makes us humankind
Through our vast wondrous land
When we stand hand in hand
It’s a small world after all.A Mãe Terra nos une em mente e coração
E o amor que damos nos faz humanos
Por esta imensa e maravilhosa terra
Quando estamos de mãos dadas
O mundo é mesmo pequeno, afinal.
Música disponível fora dos parques
Se você quer curtir essa nova versão fora dos parques, boas notícias: o single digital já está disponível nas principais plataformas de música. E para os colecionadores de plantão, já é possível fazer a pré-venda do vinil especial de 70 anos de “It’s a Small World” ou adquiri-lo a partir de 18 de julho de 2025 na Disney Music Emporium.
Um ícone de união e esperança
“It’s a Small World” é mais do que uma simples atração: é um símbolo de paz, diversidade e empatia. Idealizada por Walt Disney e embalada por uma das músicas mais marcantes da história do entretenimento, a atração une culturas, idiomas e gerações sob uma única mensagem: somos todos parte de um mesmo mundo.
O visual encantador da atração é resultado da arte única de Mary Blair, artista lendária da Disney, cujo estilo colorido e estilizado deu vida ao universo visual da experiência. Essa união entre som e imagem fez da atração uma das mais reconhecíveis e queridas do planeta.
Aproveite sua próxima visita ao Walt Disney World Resort ou à Disneyland para embarcar novamente nessa jornada tocante. Agora, com um final ainda mais especial, “it’s a small world” convida você a celebrar a beleza da união humana — de mãos dadas, de coração aberto.
Garanta essa experiência inesquecível e viva a magia de um mundo unido!
Fonte: Disney Parks Blog
